ترانه های ترنه مازندران
باقی شعرهای امیری رو بعدا میزنم، تازه یادم اومد...
اگر دور دور دمجم گنه بی وفایی
اگر نزدیک بیم گنه بی حیایی
کشکول دست بهیرم بورم گدایی
چتی دمجم که ته مره بخواهی؟
اگر دورادور از تو باشم میگویند بی وفا هستی
اگر نزدیک بیایم می گویند بی حیا هستی
کشکول را بدست گیرم و برم گدایی
چگونه بگردم که تو مرا بخواهی؟
انگور مل بیمه شم بکشیمه شم
خورد وچه بیمه ته جا بیمه چم
هرکه امه میون بزوهه بر هم
به حق اون خدا ونه عمر بوه کم
شاخه انگوری بودم که از لابلای گیاهان رشد کردم و بالا رفتم
بچه کوچکی بودم و با تو انس گرفتم
هرکس بین ما تفرقه و جدایی انداخت
به حق خدای بزرگ عمرش کم شود
مسلمانون مره با کارد بکوشین
مه گوشت بورین دهات بروشین
مه گوشت بورین دهات به دهات
همه ره کم هادین مه یارره زیاد
مسلمانا مرا با کارد بکشید
گوشت مرا به دهات های مختلف ببرید و بفروشید
گوشت مرا از این ده به آن ده ببرید
به همه کم بدهید،به دلدارم زیادتر بدهید
کیجا جان سر ته من زن نورمه
همان قول که هدامه تره ورمه
همان قول هدامه دیروز نماشون
کدوم کافره تره کرده پشیمون؟
دختر جان قسم به سرت من زن نمیگیرم
همان قولی که به تو دادم با تو ازدواج میکنم
همان قولی که دیروز غروب به تو دادم
کدام کافر تو را پشیمون کرد؟
ته بوردن آ مه هارش هارش
قشنگ کیجا جان دنبال ره هارش
کهو آسمون ره کمبه سفارش
ته بوردی بین راه دئیره وارش
کار تو رفتن است و کار من نگاه کردن
ای دختر زیبا پشت سرت رو هم نگاه کن
آسمان آبی را سفارش میکنم
الهی در بین راه باران بیاید(وتو برگردی)
ازین محله نلمبه من قدم ره
دیگه باور نکمبه قول زن ره
لعنت بر زن لعنت بر قول کیجا
که هردم خرنه سیصد قسم ره
از این محل دیگه قدم به بیرون نمیگذارم
دیگر قول زن را باور نمیکنم
لعنت بر زن و لعنت بر قول دختر
که هر لحظه سیصد قسم به ناحق میخورد
نمیدونم شما هم دیدید این مراسمارو تو عروسی ها یا نه ولی خیلی قشنگه
این به اصطلاح گلی به گلی خوندنشون خیلی قشنگه من که خیلی دوست دارم
ایشالله باقی شعراشو تو پست های بعدی میزارم.
پ.ن:تشکر ویژه از داداش سعید
یه پ.ن دیگه:ماه تیسا جونم وقت کردی فونتارو درست کن عزیزم
ن.پ:این ترجمه هم واسه داداش امیر حسین .
که مازندران شهر ما یاد باد